I forbindelse med 'Folkeuniversiteternes Dag', som markeres i uge 37 over hele landet og også i Bjerringbro, inviteres der denne aften til et foredrag om William Shakespeare. Her får publikum mulighed for at blive klogere på digteren og skuespilforfatteren, hvis værker fortsat fylder meget i litteraturhistorien.
William Shakespeare (1564 -1616) var en engelsk digter, skuespilforfatter og skuespiller. Hans betydning har været enorm, og siden 1600-tallet har hans tekster sat tydelige spor i andres forfatterskaber. Niels Brunse, som er dansk Shakespeare-ekspert, forfatter og oversætter, fortæller om sit mangeårige arbejde med at oversætte Shakespeares fantastiske dramaer. Shakespeare forbindes især med sine skuespil, der spænder fra tragedier og komedier til historiske dramaer, og han regnes som en af verdens mest indflydelsesrige dramatikere.
Om Niels Brunse kan det nævnes, at han har fordansket omkring 250 værker, siden han begyndte for næsten 60 år siden. Hans største opgave har været ny-oversættelsen af samtlige 37 skuespil af William Shakespeare. Derudover har han skrevet bøger og artikler om Shakespeare og holdt utallige foredrag om ham i ind- og udland. Billetprisen er inkl. kaffe/the, og entréen er 30-70 kr. Arrangementet finder sted i Gudenåhuset - Bjerringbro Bibliotek & Kulturhus.
